.english  
              tomoko hayashi
  project image   project image   project image   project image  
 
 

mutsugoto (2004)
a body-drawing communicator for distant partners


Tomoko Hayashi, Stefan Agamanolis, Matthew Karau
and Ciaran McGrath


Mutsugotoは遠距離恋愛のカップルの為に制作された親密でプライベートなコミュニケーション媒体である。コンピュータースクリーンという事務的な物の前ではなく、寝室という誰にも邪魔されない私的な環境で、ベッドに寝転がりながら遠くにいる恋人にメッセージが送ることができる。
指輪をはめた指で体の上にメッセージやドローイングを描くことができ、描き終わったメッセージは遠くにいる恋人の寝室へと届けられる。そしてその恋人が同様に指輪をはめた手で体を撫でることで、そのメッセージは少しずつ体の表面に姿を現す。


Produced at the Media Lab Europe (partner of MIT), Dublin, Ireland


  動画 (quicktime, 29Mb) Chris Egglestone

Images from the Mutsugoto installation
Victoria & Albert Museum, Touch Me exhibition, June-Aug. 2005

 
  project image   project image   project image   project image